单位生产能力投资额

investment per unit of productive capacity

加强生产能力：国际投资的作用

укрепление производственного потенциала: роли инсотранных инвестиций

我们相信欧洲有能力、有智慧克服当前困难，走出危机，也希望欧方确保中方对欧投资的安全。

Мы уверены, что Европа обладает достаточными возможностями и умом, чтобы преодолеть нынешние трудности и выйти из кризиса, мы также надеемся, что европейская сторона сумеет обеспечить безопасность китайских инвестиций в Европе.

按照圣萨尔瓦多宣言二制订的促进人力资本投资即时行动方案

Программа срочных мер по осуществлению капиталовложений в человека, разработанная на основе Сан-Сальвадорской декларации II

不幸的是，智慧既不是你能投资的美德，也不是能通过公报轻易传达的美德。

К сожалению, мудрость нельзя купить за деньги, как направление развития. И ее трудно перенять у других.