抖动翅膀
_
дрыгать крылышками
примеры:
扇动翅膀
flap the wings
扇动翅膀; 震翼
махать крыльями
从我背后的武器架上拿一把暮光火焰长枪，然后骑上一只艾维娜的守护者。练习一下飞行——记得扇动翅膀！到我放在岩架下面的旗子那里去转一转，然后回来。
Возьми Огненное копье Сумеречного Молота со стойки позади меня, затем заберись на одного из защитников Авианы. И потренируйся – просто хлопай крыльями, да и все! Долети до флага, что я установил на уступе вон там внизу, и возвращайся.
пословный:
| 抖动 | 翅膀 | ||
1) дрожать, вздрогнуть; трясти, тряхнуть, встряхнуть, взмахнуть
2) бафтинг
|
1) крыло (птицы), крылышко
2) фланг, крыло (армии)
|