抗辐射加固
_
устойчивый к радиации
устойчивый к радиации
为使武器系统及其设施、设备在受到核辐射的情况下仍能保持其预定功能而采取的防护性加固措施。
примеры:
追加辐射抗性。
Добавление сопротивляемости радиации.
(提高)抗辐射性添加剂
присадка, повышающая стойкость к радиации
{提高}抗辐射性添加剂
присадка, повышающая стойкость к радиации
每100点辐射,辐射抗性加倍。
Сопротивляемость радиации удваивается за каждые 100 ед. радиоактивности
每收集一期《惊世奇谭》,都可以获得一种“惊世奇谭”特技,得到不同的加成,例如夜间造成伤害增加,或者辐射抗性提升等等。
Каждый найденный вами выпуск журнала "Потрясающие крутые истории" добавляет вариант способности "Потрясающе крутой", который наделяет вас уникальным преимуществом например, увеличением урона по ночам или повышенной сопротивляемостью радиации.
有赖于优先发展国内电子元器件,在抗辐射电子产品、超高频电子产品、全球信息交换无线系统、固定和移动无线电电子设备集成芯片系统等领域,其将有可能在利基产品世界市场上占据重要席位。
Завоевание значимых позиций на мировых рынках нишевых продуктов в области радиационно-стойкой электроники, СВЧ-электроники, беспроводных систем глобального обмена информацией, интегрированных систем на кристалле для стационарной и мобильной радиоэлектронной аппаратуры станет возможным благодаря приоритетному развитию отечественной ЭКБ.
пословный:
抗辐射 | 加固 | ||
укреплять, армировать
|