折角塞门
zhéjiǎo sèmén
техн. угловой кран
концевой кран
пословный:
折角 | 塞门 | ||
1) угол преломления
2) 汉元帝时,少府五鹿充宗治梁丘《易》,以贵幸善辩,诸儒莫敢与抗论。人有荐朱云者,云入,昂首论难,驳得充宗无言以对。诸儒为之语曰:“五鹿岳岳,朱云折其角。”事见《汉书‧朱云传》。后以“折角”喻指雄辩。
3) 指在争论中被人驳倒。
4) 谓摺叠其边角。
|
1) заваливать (замуровывать) вход (также обр. в знач.: укрыться от внешнего мира)
2) тех. кран, вентиль
3) экран перед входом
4) затычка, пробка
5) пограничная застава; ворота в Великой стене
|