折跟头
zhē gēntou
см. 翻跟头
ссылается на:
翻跟头fān gēntou
кувыркаться, делать сальто
кувыркаться, делать сальто
zhē gēntou
[somersault] 翻跟头
zhē gēn tou
to do a somersault
to turn head over heels
turn a somersault
zhē gēntou
coll. turn a somersaultсинонимы:
примеры:
打折跟头
делать сальто; лететь кувырком
维持这里的安全就跟折断几个人的骨头一样简单。
Навести тут порядок проще простого: всего-то пару хребтов сломать.
пословный:
| 折 | 跟头 | ||
I 1) переломить(ся)
2) тк. в соч. терпеть [нести] убытки
II [zhē]1) перевернуться
2) переливать (напр., из одного стакана в другой)
III [zhé]6), 7) 1) сломать; переломить 2) тк. в соч. изгибать(ся); изгиб
3) повернуть обратно; вернуться
4) тк. в соч. терпеть убытки; убытки
5) тк. в соч. пересчитывать; переводить (одну валюту на другую); пересчёт
6) складывать; складной
7) книжка (напр., сберегательная)
|
1) прыжок через голову, сальто; кувырком, шлепнуться, растянуться во весь рост
2) неудача, фиаско; поражение, крах
|