抡锤猛击
_
Удар молотом
пословный:
| 抡 | 锤 | 猛击 | |
гл.
1) lún выбирать, отбирать
2) lūn пекинский диал. размахивать; размахиваться; потрясать (чем-л.)
3) lūn пекинский диал. разбрасывать, сорить (напр. деньгами) 4) lūn учинять разнос, задавать трёпку (баню)
|
1) молот, молоток
2) бить [молотом], ковать; приколачивать
2) противовес (на безмене); безмен; гиря
3) кистень (древнее оружие)
4) Чуй (фамилия) 1) вм. 垂 (край, окраина)
2) чуй (мера веса в 6 или 8 铢 чжу, или 12 两 лян)
3) Чуй (княжество в эпоху Чуньцю на территории нынешней пров. Шаньдун)
|