公园保护者控制终端机

Терминал управления протектронами парка

畅波斯博士的终端机

Терминал доктора Чемберса

学士妮莉亚的终端机

Терминал скриптора Нерии

夏尔马博士的终端机

Терминал доктора Шармы

东波士顿证物终端机

ТЕРМИНАЛ С УЛИКАМИ В ВОСТОЧНОМ БОСТОНЕ

终端机安全防护已解除。

Защита терминала ликвидирована.

麦克德默博士的终端机

Терминал доктора Макдермота

骑士队长凯德的终端机

Терминал рыцаря-капитана Кейда

波士顿号角报报导终端机

Терминал статей "Бостон Бьюгл"

磷酸盐博士设施终端机

Терминал аттракциона "Док Фосфат"

南波士顿检查站终端机

Терминал КПП Южного Бостона

南波士顿警方证物终端机

Терминал с уликами в участке Южного Бостона

罗杰斯博士的个人终端机

Личный терминал доктора Роджерса

南波士顿警局证物终端机

ТЕРМИНАЛ С УЛИКАМИ В УЧАСТКЕ ЮЖНОГО БОСТОНА

东波士顿警察局证物终端机

Терминал с уликами в Восточном Бостоне

终端机分析：安全防护极度严密。

Анализ терминала: уровень защиты исключительно высок.

我们必须到终端机那，圣骑士。

Мы должны добраться до того терминала, паладин.

停用贾斯汀·艾尔终端机的护卫系统

Отключить защиту на терминале Джастина Айо

终端机分析：安全防护为正常标准。

Анализ терминала: уровень защиты стандартный.

终端机分析：安全防护低于正常标准。

Анализ терминала: уровень защиты ниже стандартного.

终端机分析：安全防护超出正常标准。

Анализ терминала: уровень защиты выше стандартного.

洛利·麦克莱伦博士的终端机 私人

Личный терминал доктора Рори Макклеллана

错误：无法突破终端机安全防护。重试中。

Ошибка: защита терминала устояла. Повторяю попытку.

错误：终端机安全防护超出本机破解能力。

Ошибка: способности данного агрегата недостаточны для взлома этого терминала.

回报：本机无法破解终端机安全防护系统。

Отчет: данный агрегат не в состоянии обойти защиту терминала.

不行。恐怕我破解不了这台终端机的安全防护。

Не-а. Боюсь, что эту защиту терминала мне не одолеть.

这台终端机安全防护系统很难破解。我再试试……

Здесь серьезная защита. Сейчас попробую еще раз...

这台终端机的安全防护很严密，但我会尽力试试。

Терминал неплохо защищен, но я сделаю все, что в моих силах.

恐怕必须要有密码才能解开终端机的安全防护。

Боюсь, что отключить программы безопасности можно только с помощью пароля.

我答应帮黎安·贝奈陷害艾尔博士，说是他放走合成人的，现在必须让黎安知道我已经解除了艾尔博士终端机的保全护卫系统。

Я помогу Лайаму Бинэ подставить доктора Айо. Надо сообщить Лайаму, что мне удалось отключить защиту на терминале доктора Айо.

对不起，我实在无法破解这台终端机的安全防护系统。

Извини, но я не смогу отключить защиту в этом терминале.

干得好，我看过有学士花更多的时间才破解终端机。

Неплохо. Порой даже писцы так быстро не взламывают терминалы.

通电时生产栏位中的护具。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразную броню из списка. Управляется терминалом.

我的直觉告诉我，波士顿警局证物终端机就是查这个案子的关键。

У меня предчувствие, что в этом деле нам помогут терминалы с уликами полиции Бостона.

入侵系统。学院把重心都放在硬科学。何必浪费时间维护终端机保安，对吧？

Я хакер. Институт все лучшие силы бросает на научные исследования. Зачем тратить время на защиту терминалов?

艾尔博士看到你使用一个终端机，你知道自己禁止使用那一区的终端机吧。艾尔博士搞错了吗？

Доктор Айо видел, как ты пользовалась терминалом. Ты знаешь, что у тебя нет допуска к терминалам в этом отделе. Доктор Айо ошибся?

兄弟会学士给了我任务地点。我需要让他活着并找到含有他锁需要资料的终端机。

Скриптор Братства сообщил мне, куда нам предстоит отправиться. Мне нужно найти терминал, где хранятся нужные данные, и при этом проследить, чтобы со скриптором ничего не случилось.

兄弟会学士已经给我任务地点，我必须让她活着，然后找到有她要资料的终端机。

Скриптор Братства сообщила мне, куда нам предстоит отправиться. Мне нужно найти терминал, где хранятся нужные данные, и при этом проследить, чтобы со скриптором ничего не случилось.

合成人回收部的艾尔博士怀疑，贝奈博士正在帮助合成人逃出学院，我得在机器人部的终端机调查线索。

Доктор Айо из бюро робоконтроля подозревает, что доктор Бинэ причастен к побегам синтов. Нужно изучить терминалы в отделе роботехники возможно, найдутся какие-нибудь улики.