抽象主义
chōuxiàng zhǔyì
абстракционизм, абстрактное искусство
абстрактное искусство
chōu xiàng zhǔ yì
美术上指以俄人康定斯基(Kandinsky,Wassily)为首,起于西元一九一○年后西欧的一种艺术运动。完全舍弃人物、风景、静物等题材,而以抽象的形、色来构成画面,对设计与建筑界也带来很大的影响。
abstractionism
chōuxiàngzhǔyì
abstractionism; cerebralismв русских словах:
абстракционизм
(течение в искусстве) 抽象主义, 抽象派
примеры:
“一个历史人物?现代文明的奠基者?”他想到。“这个你还是去问问别人的意见吧。人道主义的课题对我来说太抽象了。”
Исторической личностью? Основателем новой эпохи? — Он задумывается. — Вам лучше поспрашивать кого-нибудь другого на этот счет. Для меня субъект гуманизма — слишком абстрактное понятие.
进行印象主义表演的演员
An entertainer who does impressions.
布兰诺西,康斯坦丁1876-1957罗马尼亚裔雕刻家,于1904年定居于巴黎。他鲜明地打破现实主义传统,主要用金属和石头为材料创作了极简单明快的几何造型的抽象雕塑
He broke sharply with the realist tradition, making abstract sculptures, chiefly in metal and stone, of great geometric simplicity.
一位活跃在10世纪的无名诗人;在印象主义最蓬勃的时期作画
An anonymous poet who flourished in the tenth century; painted when Impressionism was flourishing.
印象主义一种文学风格,其特征是利用对细节和感情的描述而不是通过对客观的现实的再创造,来唤起主观的或感觉的印象
A literary style characterized by the use of details and mental associations to evoke subjective and sensory impressions rather than the re-creation of objective reality.
пословный:
抽象 | 象主 | 主义 | |
отвлечённый, абстрактный
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|