抽象画
chōuxiànghuà
абстрактная живопись
chōu xiàng huà
摒弃具体形象，完全凭着直觉和想像作画。画中的形象通常带有几何形体或设计观念。其主要源流有二种。一种是以荷兰画家蒙德利安等为主，主张以几何形体构成的形式美，反对用曲线，而以水平线、长方或正方形构成。另一种是以俄国画家康丁斯基等为主，主张绘画以色彩、点线面表现主观的情感。
abstract painting
chōuxiànghuà
art abstract paintingпримеры:
是抽象画，各位先生。这是艺术的未来。
Абстракция, господа. Искусство будущего.
抽象派的绘画和雕塑
Abstract painting and sculpture.
克勒，保罗1879－1940瑞士画家。他把对线系和色彩的熟练运用和其关于抽象艺术的理论结合起来创造出了古怪而单纯的作品
Swiss artist who combined his expert use of line and color and his theories of abstract art to produce works of whimsy and innocence.
пословный:
| 抽象 | 画 | ||
отвлечённый, абстрактный; абстракция
|
I гл.
1) проводить границу, межевать, отделять
2) составлять (строить) план; планировать
3) останавливаться, сдерживаться 4) рисовать (что-л., на чем-л.); расписывать; писать; срисовывать (с натуры), чертить; нарисованный; рисовальный
5) черкать, проводить черту (горизонталь); чиркать (спичкой)
II сущ.
1) черта [в иероглифе]
2) картина, рисунок; роспись; чертёж
3) рисование, живопись; расписной, изукрашенный рисунками
III собств.
Хуа (фамилия)
|