自动拆解机1000型，旅行者的随身护甲师、武器匠和道具专家，可以把您的生产力提高三…… 哦不，四倍。

Это "Утилетрон-1000", и он может утроить... нет, даже учетверить твою производительность, если ты делаешь броню, оружие или прочие штуковины, с которыми любят расхаживать искатели приключений.

我的工作就是粉碎机器人。你可以把任何机器人放进我的拆解机里，把他们粉碎成有用的零件。这就是双赢！

Я занимаюсь разделкой старых ботов. Приведи ко мне любого – вмиг порублю на кусочки и выну полезные детали. И мы оба в накладе не останемся!

一名工程师被派去前往穆贾巴侦察点建造拆解机器。

На заставу на Мугамбе отправили инженера, который должен изготовить механизм для утилизации.

一名工程师被指派前往石拳岗哨去制造一台拆解机。

На заставу Каменного Кулака отправили инженера, который должен изготовить механизм для утилизации.

我以为她只是要把这东西拆解，拿零件来做烤土司机之类的。她总是这样做。

Я думал, она хочет просто разобрать ее на запчасти или сделать из нее, не знаю, тостер какой-нибудь. Как обычно.

拆解手是个热衷于机械兽互搏的地下团体，早在执政院镇压前就已倾向乱匠。他们不久便派出最好的搏斗械加入战团。

Дуэлянты — подпольное общество любителей сражений автоматов — склонялись к идеям отступников еще до репрессий Консульства. Вскоре на улицы вышли их лучшие бойцы.

米米尔隆的怪异制造物还有一个，实际上，XT-002拆解者一直认为自己是米米尔隆的儿子。不要被它伪装的天真所欺骗。那可是一部致命的机器！

Другое странное творение Мимирона, разрушитель XT-002, полагает, что он сын хранителя. Но пусть тебя не обманывает его невинный вид. Это машина смерти!