拉场子
_
1. 艺人在庙会或市集据地表演前， 先以敲锣等方式吆喝观众来欣赏。 如： “各表演团体都在卖命的拉场子。 ”亦作“撂地”。
2. 戏剧中的配角， 为了延宕时间， 让正角稍微休息或换装， 而上台做种种表演。 如： “该配角拉场子， 让主角休息了。 ”亦作“拉场”。
ссылки с:
撂地lāchǎng zi
① 指艺人在街头空地招引观众围成场子，进行表演。
② 指撑场面或打开局面：请客拉场子。
lā chǎng zi
(of a performer) to put on a show at an outdoor venue (temple fair, marketplace etc)
(fig.) to enhance sb’s reputation
to make a name for oneself
lā chǎngzi
perform in the open at fairs or in marketplacesпословный:
| 拉场 | 场子 | ||
1) место [действия, события]; данное место
2) репутация, достоинство
|