拉壮丁
lāzhuàngdīng
забрить в рекруты, забрать на военную службу
Вербовка
примеры:
拉壮丁
grab sb. for military service; press-gang; forcibly conscript
пословный:
拉 | 壮丁 | ||
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
1) взрослый, совершеннолетний
2) рекрут, призывник; забрать в рекруты
|