拉斯舒阿岛
lā sī shū ā dǎo
остров Расшуа (яп. 罗处和岛, в средней группе Большой Курильской гряды, Сахалинская область)
ссылки с:
罗处和岛ссылается на:
罗处和岛luóchǔhédǎo
яп. остров Расшуа, см. 拉斯舒阿岛 (в средней группе Большой Курильской гряды, Сахалинская область)
яп. остров Расшуа, см. 拉斯舒阿岛 (в средней группе Большой Курильской гряды, Сахалинская область)
пословный:
| 拉斯 | 舒 | 阿 | 岛 |
тк. в соч.
1) растягивать; расправлять (напр., складки)
2) неторопливый; спокойный
|
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
1) остров; на острове; островной
2) Дао (фамилия)
|