拉根沃德
_
Рагнвальд
примеры:
朋友，北边有个邪恶的地方，叫做拉根沃德。就如同天霜大多数的坟墓，死者都并未安息。
Знаешь, на севере обитает зло... и имя ему Рагнвальд. Это гробница, каких много в Скайриме. Мертвые там никак не обретут покой.
我的朋友，北边有个邪恶的地方，叫做拉根沃德。和天际的很多坟墓一样，死人都不得安生。
Знаешь, на севере обитает зло... и имя ему Рагнвальд. Это гробница, каких много в Скайриме. Мертвые там никак не обретут покой.
谁救了拉根沃德之地
И спас Рагнвальд для всех нас.
拉根沃德的人民
Славные жители Рагнвальда,
пословный:
| 拉 | 根 | 沃德 | |
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
1) корень
2) корни; истоки; основа; фундамент
3) сч. сл. для длинных предметов
4) мат. корень; радикал
|