拜托代劳
bàituō dàiláo
поручить кому-то сделать что-то за другого
bài tuō dài láo
request to do sth. for anotherbàituōdàiláo
request to do sth. for sb. elseпословный:
| 拜托 | 代劳 | ||
1) вежл. поручить; просить об одолжении; покорнейше просить; будьте добры (любезны)
2) Пожалуйста!
3) Да ладно тебе!
|
1) любезно сделать вместо (кого-л.), для (кого-л.); будьте добры; потрудитесь, пожалуйста
2) диал. снисхождение, скидка
|