拟据为己有的占有
_
possessio
примеры:
他想把这个办公室占为己有。
He attempted to appropriate this office to himself.
把据为己有; 把…据为己有
прибрать к рукам кого-что; прибрать к руке что
把…据为己有
Прибрать к рукам кого-что; прибрать к руке что
把 据为己有
Прибрать к рукам кого-что; прибрать к руке что
用欺骗伎俩将他人钱财据为己有
мошенническим путем присвоить чужие деньги
пословный:
拟 | 据为己有 | 有的 | 占有 |
1) предполагать, намечать, иметь в виду, собираться, намереваться
2) составлять [проект]; писать (черновик), набрасывать вчерне; предлагать (план), вносить (предложение) 3) сравнивать, сопоставлять
4) подражать, копировать, имитировать, делать в подражание
5) равняться, ставить себя в ряд
6) в сложных терминах соответствует морфемам псевдо-, ложно-, -подобный или суффиксу -оид
|
1) имеется, бывает; есть
2) кое-кто, некоторые
|
1) обладать; овладеть; владение; собственность
2) занимать (напр. положение, место); составлять (напр. долю)
3) эк. присваивать; присвоение
|