• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

拨乱反治
_
[dispel chaos and restore peace] 同"拨乱反正"


bōluàn-fǎnzhì
[dispel chaos and restore peace] 同"拨乱反正"
bō luàn fǎn zhì
犹拨乱反正。指消除混乱局面，恢复正常秩序。
bō luàn fǎn zhì
除去祸乱，归于治道。
元．马致远．陈抟高卧．第一折：「实不相瞒，区区见五代之乱，天下涂炭极矣，常有拨乱反治之志，奈无寸土为阶。」
见「拨乱反正」条。
犹拨乱反正。

пословный:

拨乱 反治
_
1) 平定祸乱。
2) 挑拨离间。
_
contrary treatment

близкие:
拨乱反正