拾玉镯
_
戏曲剧目。 明代故事戏。 内容叙述陕西世袭指挥傅朋， 游经孙家庄， 偶遇孙寡妇之女玉姣， 互相爱慕。 傅朋遂遗玉镯于地上， 玉姣拾玉镯时， 恰为刘媒婆所见， 乃访玉姣， 问出真情， 并允为之撮合。 或称为“买雄鸡”、 “孙家庄”。
пословный:
| 拾 | 玉镯 | ||
I гл.
1) shí подобрать (напр. на улице); поднять; найти и взять
2) shì собирать, набирать
3) shì прибирать; приводить в порядок; чинить, исправлять 4) shè подниматься
5) jiè сменяться; попеременно, посменно, поочерёдно
II shí числ.
десять (прописью, вм. 十)
III shí сущ.
1) * нарукавник (для стрельбы из лука)
2) * ножны
IV shí собств.
Ши (фамилия)
|