找到安斯卡的卷轴并且拿给她换取报酬。

Найти свиток Ански и вернуть его ей за вознаграждение.

报酬拿来。

Где деньги?

取报酬的助手

paid assistant

能拿报酬了吗？

Я хочу получить свои деньги

我是来拿报酬的。

Я пришел за наградой.

向路易斯‧墨赛领取报酬。

Получить награду у Людвига Мерса.

把盒子交还崔尤斯换取报酬。

Вернуть Триусу шкатулку и получить обещанную награду

我是来拿报酬的，不是来说故事的。

Я пришел за деньгами, а не байки травить.

没错，完成了。我能拿报酬了吗？

Ага. Дело сделано. А теперь я хочу получить свои деньги.

（可选） 去向公国司库领取报酬

[Дополнительно] Отправиться к княжескому камерленьо за вознаграждением.

等待7天后，回去找休斯领取报酬

Подождать 7 дней и вернуться к Жюсу за наградой.

报酬拿去吧，跟你做生意很高兴。

Вот ваши деньги. Приятно иметь с вами дело.

找到安斯卡的卷轴并且还给她换取报酬。

Найти свиток Ански и вернуть его ей за вознаграждение.

祝您一路顺风！报酬拿去吧，大师！路上小心！

А я вам желаю удачи на ведьмачьем Пути! Пожалуйста, вот ваши деньги. Прощайте!

我拿到你的密码了，现在你欠我一笔。报酬拿来。

Ты свой код получила. Теперь плати.

我得到卷轴了，我应该交给安斯卡换取报酬。

Свиток у меня, пора возвращаться к Анске за наградой.

太好了！报酬拿去吧。这植物很适合拿来煮药物。

Отлично! Вот твои крышки. Из этого куста отличные препараты выйдут.

在这儿等着。我去见监督长，帮你们拿报酬。

Погодите. Схожу к надзирателю и принесу награду.

我得到卷轴了，我应该交还给安斯卡换取报酬。

Свиток у меня, пора возвращаться к Анске за наградой.

我本来就不打算拿报酬。我只是很高兴能帮上忙。

Да я не ради денег. Просто люблю помогать людям.

消灭了敌人的空中力量之后，回来找我领取报酬！

Когда достаточно проредишь их воздушные силы, возвращайся ко мне за наградой!

但看来想要赚取报酬，都要付出与之对应的代价啊。

Похоже, награды не будет, пока не заплатишь цену.