拿手项目
_
specialty
вид спорта, в котором кто-с силен
náshǒu xiàngmù
specialtyпримеры:
音乐是拿手项目，不是能实现的商业计划。等你有自己的地产以后再说。
Музыка — это хобби, а не бизнес-план. Вернемся к ней, когда обзаведешься недвижимостью.
пословный:
| 拿手 | 项目 | ||
1) мастерский, умелый; умело выполняемый
2) уверенность, гарантия
3) компромат
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|