持才傲物
_
be proud of one’s talent and regard things with contempt
chícái'àowù
be proud of one's talent and regard things with contempt
пословный:
| 持 | 才 | 傲物 | |
1) держать (в руках)
2) иметь при себе (напр., паспорт)
3) придерживаться чего-либо; занимать (напр., позицию)
4) управлять; ведать
|
3)
1) тк. в соч. талант; одарённость, способности
2) тк. в соч. талантливый человек; талант
3) только, только что; только тогда; только в этом случае
|