持术指南

технический руководство

пословный:

持	术	指南
chí 1) держать (в руках) 2) иметь при себе (напр., паспорт) 3) придерживаться чего-либо; занимать (напр., позицию) 4) управлять; ведать	shù, zhú I shù 1) искусство, техника; мастерство 2) способ, метод, приём 3) родовая морфема, образует названия искусств, наук, технических навыков 4) Шу (фамилия) 5) устар. улица (дорога), аллея (в городе) II zhú 植物，包括白术、苍术，都是多年生草本植物，根状茎可以做药材。全词 >>	zhǐnán 1) указывать, показывать (направление, букв.: юг) 2) руководство; путеводитель; указатель, справочник (книг, журналов); индекс