指令语
_
instruction word
элемент команды
элемент команды
примеры:
美国霍纽厄尔公司为初学编的通用号指令码语言用的基本汇编程序
программа-транслятор с языка БЭЙCИК фирмы Honeywell, CША (BAP, Basic Assembler Program)
我们决定派你和亚鲁乌特去帮忙……沿着河流一直往西就能抵达雾语村。服从索乌甘的指令……把狗狗人的鼻子都揍歪,看他们以后还敢不敢惹事。
Мы посылаем на помощь тебя и Джалута... идите вдоль западной реки, пока не доберетесь до убежища Шепота Тумана. Сделайте то, что вам скажет Су-ган... если волосатые будут злы, бейте их по носу: они этого не любят.
我的“到爸爸这儿来”专利语音指令还只是第一步。
Моя запатентованная голосовая команда "Иди к папочке" – это только первый шаг.
пословный:
指令 | 语 | ||
1) приказание, указание, директива; распоряжение, ордер
2) комп. команда, инструкция
|
1) язык; речь
2) тк. в соч. слово
3) тк. в соч. говорить
|