指导调试
zhǐdǎo tiáoshì
шеф-наладка
примеры:
试试吧，我会为你指导。
Попробуй. Я тебя научу.
民族和解各方政治力量协调指导机构
Координационный совет политических сил национального примирения
开发署/世界银行撒哈拉以南非洲援助协调指导原则
Руководящие принципы координации помощи ПРООН/Всемирного банка странам Африки к югу от Сахары
пословный:
| 指导 | 导调 | 调试 | |
1) вести, указывать путь; направлять, руководить; давать установки, инструктировать
2) руководство; установка; руководитель; руководящий
|
1) настраивать; настройка
2) пробная эксплуатация, наладка, [пуско]наладочные испытания
3) комп. отладка, устранение неполадок; сленг. дебаггинг
|