如果我们能够获得胜利，就去暮冬要塞向高级指挥官哈尔弗·维姆班恩报捷吧。

Если нам будет сопутствовать успех, доложи о победе главнокомандующему Халфорду Змеевержцу в крепость Стражей Зимы.

在你的任务完成之后，向指挥官玛尔利斯汇报。

Выполнив задание, отчитайся командиру Маралиту.

立刻去向高级指挥官哈尔弗·维姆班恩复命，<name>。告诉他你已经顺利完成任务，幸存的平民已经获救，并重新开始工作了。

Вернись скорее к верховному главнокомандующему Халфорду Змеевержцу, <имя>. Скажи ему, что твоя миссия выполнена и что немногие оставшиеся в живых жители деревни вернулись к работе.

在你离开伯拉勒斯之前，去找第七军团的高级指挥官哈尔弗·维姆班恩谈谈。他指名要见你。

Прежде чем покинуть Боралус, поговори с Халфордом Змеевержцем, главнокомандующим 7-го легиона. Он хочет встретиться именно с тобой.

请把这个包裹交给高级指挥官哈尔弗·维姆班恩。里面有未知矿石的样本和我的分析报告。

Доставь этот пакет главнокомандующему Халфорду Змеевержцу. В нем – образец этой странной руды и результаты моих исследований.

在西边，联盟扼守的安多哈尔城中，你能找到他们的指挥官。这些人不参加战斗，而是在马背上发号施令。

На западе, в самой глубине Андорала, занятого Альянсом, скрываются их командиры. В боях они не участвуют, лишь отдают приказы, сидя верхом.

然后你就返回暮冬要塞，向高级指挥官哈尔弗·维姆班恩报到。他一直在准备与塞尔赞进行最后的决战。

Когда она будет у тебя, возвращайся в крепость Стражей Зимы к главнокомандующему Халфорду Змеевержцу. Он ведет подготовку к последнему столкновению с Тельзаном.

在东边，安多哈尔城被遗忘者扼守的部分，你能找到他们的指挥官。这些人不参加战斗，而是在马背上发号施令。

На востоке, в самой глубине Андорала, занятого Отрекшимися, скрываются их командиры. В боях они не участвуют, лишь отдают приказы, сидя верхом.

卡利姆多的人民听到这个消息应该可以松口气了。将奥斯里安的徽记交给塞纳里奥要塞的指挥官玛尔利斯。

Об этой победе должны узнать все жители Калимдора. Отнесите голову Оссириана командиру Маралиту в Крепость Кенария.

你必须立即把我手里的这份名单交给高级指挥官哈尔弗·维姆班恩。他指挥的第七军团就驻扎在龙骨荒野东部的暮冬要塞里。

Этот список необходимо доставить главнокомандующему Халфорду Змеевержцу. Он командует седьмым легионом, расположенным в Крепости Стражей Зимы на восточной границе Драконьего Погоста.

我们需要援军进攻佐拉虫巢。你的主要目标是那些佐拉雌蝎，当你的任务完成之后就去向指挥官玛尔利斯报告。

Мы вызвали подкрепление для сражения у Улья Зора. Твоя задача – убить как можно больше сестер-убийц. Выполнив задание, отчитайся командиру Маралиту.

我们需要援军进攻佐拉虫巢。你的主要目标是那些佐拉守卫，当你的任务完成之后就去向指挥官玛尔利斯报告。

Мы вызвали подкрепление для сражения у улья Зора. Твоя задача – убить как можно больше стражей дорог. Выполнив задание, отчитайся командиру Маралиту.

把这块羊皮纸袋给他们的领袖，指挥官玛尔利斯。不久之后暮光之锤就会被消灭，然后我就将永远脱离他们的魔爪！

Отнеси этот пергамент их главе, командиру Маралиту. Скоро Сумеречный Молоты изгонят из этих земель и их жадные ручки до меня не дотянутся!

我们需要援军进攻佐拉虫巢。你的主要目标是那些佐拉掠夺者，当你的任务完成之后就去向指挥官玛尔利斯报告。

Мы вызвали подкрепление для сражения у Улья Зора. Твоя задача – убить как можно больше разрушителей. Выполнив задание, отчитайся командиру Маралиту.

我们需要援军进攻佐拉虫巢。你的主要目标是那些佐拉坑道蝎，当你的任务完成之后就去向指挥官玛尔利斯报告。

Мы вызвали подкрепление для сражения у Улья Зора. Твоя задача – убить как можно больше копателей. Выполнив задание, отчитайся командиру Маралиту.

我们已经派了风行者号、女王的复仇号和湮灭号驻守在荒弃海岸的东面。去向舰队指挥官哈克尔船长传达我的命令，让他们摧毁联盟的火炮。

Три наших фрегата – "Ветрокрылая", "Месть королевы" и "Забвение" стоят на якоре к востоку от Обнажившегося дна. Передай капитану флота Харкеру, что ему приказано уничтожить пушки Альянса.

我们的侦察兵报告暮光之锤的领袖收到了新的战斗命令。现在这个命令正被重兵把守着发送到各个暮光先知那里。拦截这封命令然后把他们带给指挥官玛尔利斯。

Разведчики донесли, что от вождей Сумеречного Молота поступили новые приказы. Их распространяют пророки под охраной солдат. Перехвати эти приказы и принеси их командиру Маралиту.

我希望你带上这根魔棒，对他们的四个领导者使用——兵营楼上的指挥官乔丹，沙滩东南方斜坡上的炮兵队长泽尔哈特，铁匠铺里的铁匠古德曼，以及马厩里的兽栏管理员默希尔。

Я хочу, чтобы ты <взял/взяла> жезл и <воздействовал/воздействовала> им на четырех его лидеров. Командир Джордан находится в казарамах наверху, главный канонир Зирхат – на юго-восточном склоне, ведет наблюдение за берегом, кузнец Гудман – в кузнице, а смотритель стойл Мерсер – в конюшнях.