现在就剩黑石的指挥官们了，<name>。他们现在都躲进了石堡要塞，从这里一直向南就能看见那地方。我要你和其他的B连战士冲进石堡要塞，彻底粉碎这次黑石兽人的入侵。

Осталось лишь верховное командование клана Черной горы, <имя>. Все они засели в крепости Каменной Стражи, это к югу от занимаемых нами позиций здесь в Лагере Кишана. Я хочу, чтобы ты вместе с командой "Браво" <проник/проникла> в крепость и <положил/положила> конец армии орков Черной горы.

这封信实际上是部落高级指挥官的命令。克罗姆加大王下令要将这座矿洞“挖地三尺”，为的是获得一种叫做天青铁矿石的碎片，估计是从矿石上剥离下来。

В этом письме – приказы верховного командования Орды. Какой-то властитель Кромгар приказал выпотрошить шахту и добыть опилки лазурной железной руды. Вроде бы эти опилки получают при переработке руды.

传送石：部队指挥官西里奥斯

Камень портала: командир соединения Ксиллий

你必须彻底粉碎扎伊拉的阴谋，指挥官。她已经威胁我们太久了。

Нужно остановить Зелу раз и навсегда. Слишком долго она была занозой у нас в боку.

碎木岗哨被围以来，我们的情报就一直传不出去。眼下，指挥官恐牙一定焦急万分。

C самого начала осады заставы Расщепленного Дерева от нас не поступало никаких известий. Командир Мрачный Клык, наверное, сходит с ума от беспокойства.

这片区域的指挥官是一个名叫希提斯的蛇人。他拥有一块名叫唤天者宝石的东西。

За главного тут сетрак по имени Ситис. У него есть одна штуковина – так называемый "самоцвет призывателя небес".

指挥官，要塞刚收到了来自阿兰卡峰林的线报。据说那帮鸟人和碎手兽人之间正在酝酿一场战争。

Командир, разведчики, вернувшиеся с пиков Арака в гарнизон, принесли новости. Они говорят, что там идет война между людьми-птицами и орками из клана Изувеченной Длани.

和空军指挥官达比利谈谈吧，他会送你去破碎岗哨。到了那里以后，立刻向狮鹫管理员鲁恩托格·蛮锤报到。

Поговори с командиром звена Дабири, пусть он отправит тебя на Парящую заставу. Как прибудешь, доложись Грунтогу Громовому Молоту.

请把这个包裹交给高级指挥官哈尔弗·维姆班恩。里面有未知矿石的样本和我的分析报告。

Доставь этот пакет главнокомандующему Халфорду Змеевержцу. В нем – образец этой странной руды и результаты моих исследований.

指挥官海弗斯·石墙一定会对此感兴趣的！沿着东面的坡谷进入卢安荒野，去常青林找他吧。

Несомненно, командир Гефус Камнестен из Вечной рощи в чащобе Рууан, что вверх по склону на востоке, заинтересуется этой вещицей!

空军指挥官格莱芬加尔负责管理这处蛮锤矮人的据点。如果你是第一次来到破碎岗哨，那么就应该去向他报到。

За старшего здесь командир звена Грифонгар. Если ты в первый раз на Парящей заставе, то следует доложить ему о прибытии.