按人口分配
_
распределить по едокам
примеры:
按人口分配
распределить по населению
распределить по населению
打破按人口分配资金, 实行按效益分配资金
вместо распределения средств по численности населения вводить распределение их в зависимости от получаемой эффективности
вместо распределения средств по численности населения вводить распределение их в зависимости от получаемой эффективности
пословный:
按人口 | 口分 | 分配 | |
1) * делить [землю] поровну по числу работающих (по системе 井田 по 100 му на чету работоспособных супругов); надел
2) нужное количество пищи, рацион
3) воен. рацион, паёк
|
распределять, делить; распределение; распределительный
|