按圆计算
_
исчислить в юанях
пословный:
按 | 圆 | 计算 | |
эвкалипт
II [àn]1) нажать; надавить; придавить
2) задержать; приостановить
3) сдерживаться; владеть собой
4) согласно; по; в соответствии с
5) книжн. сличать; сопоставлять
6) примечание
|
1) круглый
2) тк. в соч. круг
3) убедительный; удовлетворительный (напр., о доводах)
4) юань (денежная единица КНР); иена; доллар (пишется также 元)
|
1) рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать
2) расчёт, подсчёт; выкладки, вычисления; калькуляция
3) * государственный учёт
|