按电钮
_
давить кнопку; нажать на кнопку; нажать кнопку
в русских словах:
кнопка
нажать на (электрическую) кнопку - 按电钮
нажимать кнопку
按电钮
примеры:
按电钮
нажать электрическую кнопку
不论是什么人去按电钮,其效果都是一样的。
The effect of pushing the button is the same no matter who does it.
我按电钮把灯打开。
I pushed the button to turn on the light.
按电铃(钮)
нажимать кнопку звонка
按下电梯的按钮
нажимать кнопку вызова лифта
将电铃按钮一按
нажать кнопку электрического звонка
键盘, 电键, (开关)按钮
кнопочная панель
有按钮的无线电仪器
Радиоштуковина с кнопками
按钮会自行弹起,电路接通。
Переключатель автоматически вернётся в исходное положение, размыкая цепь.
(驾驶)杆顶电门操纵调整片, 杆上按钮操纵调整片
триммер, управляемый кнопкой на ручке
摆弄了一会儿无线电之后,你按下发光的“收藏”按钮。
Пару секунд ты щелкаешь переключателями, а затем нажимаешь на светящуюся кнопку «сохраненные».
并联电路已接通。按下那个按钮,自由至尊就能靠自身引擎运转。
Прерыватель готов к работе. Нажмите на ту кнопку, и "Прайм" начнет действовать за счет своего реактора.
一个老旧的公共电话亭,上面有一个按钮矩阵,列出了东德尔塔商业中心的所有公司。
Старый домофон со списком всех компаний торгового центра «Восточная Дельта» и кнопками для вызова.
“我看你是在入侵我的无线电脑啊。”她一边盯着你,一边按住关闭按钮几秒。机器重启了。
«Пытаетесь взломать мой радиокомпьютер, да?» Она пристально смотрит на тебя, удерживая при этом кнопку «выкл.». Устройство перезагружается.
“我看你又在入侵我的无线电脑啊。”她一边盯着你,一边按住关闭按钮几秒。机器重启了。
«Снова пытаетесь взломать мой радиокомпьютер, да?» Она пристально смотрит на тебя, удерживая при этом кнопку «выкл.». Устройство перезагружается.
在绿色总机按钮下方,有一个黄色的收藏按钮吸引了你的注意……不知道金的默认电台是什么?
Твое внимание привлекает желтая кнопка «сохранено» под зеленой «главной линией». Интересно, какая у Кима любимая радиостанция?
“不过当然了,玩笑归玩笑,我∗的确∗会帮你。”他抓起右边的无线电话听筒——然后按下一个按钮。
«Но, конечно же, кроме шуток, я вам помогу». Он поднимает стоящую справа от него трубку радиотелефона и нажимает на кнопку.
пословный:
按 | 电钮 | ||
эвкалипт
II [àn]1) нажать; надавить; придавить
2) задержать; приостановить
3) сдерживаться; владеть собой
4) согласно; по; в соответствии с
5) книжн. сличать; сопоставлять
6) примечание
|
похожие:
按钮电门
电梯按钮
断电按钮
充电按钮
按钮电话
电源按钮
按钮电键
放电按钮
电铃按钮
按钮电话机
按钮继电器
电铃平按钮
除颤放电按钮
变更电码按钮
按弹射器电钮
电容充电按钮
取消电码按钮
取水电码按钮
按钮调谐电路
梨形电铃按钮
按钮台电钮台
工作电机按钮
多按钮电话机
按钮式继电器
电子对抗按钮
电路接通按钮
按钮式电话机
转角按钮继电器
按钮电话受话机
悬挂式电铃按钮
终端按钮继电器
列车按钮继电器
发电机灭火按钮
折返按钮继电器
电容器放电按钮
按钮控制继电器
继电器复位按钮
高压电机按钮盒
电键式电话机按钮
去颤电极按钮开关
按钮自动控制电梯
按钮式电话拨号盘
按钮式电话拔号盘
传号电键呼叫按钮
"电容器放电"按钮
按钮装置, 电钮机
"电容器充电"按钮
取消进路按钮继电器
进路终端按钮继电器
起动电键, 起动按钮
进路始端按钮辅助继电器
按钮装置, 电钮机按钮装置
加力燃烧室按钮, 加力燃烧室电门
断开按钮切断按钮, 断电按钮断开按钮