挑战卡牌：海鸥
_
Карточка вызова: обыкновенная чайка
примеры:
挑战卡牌：超·百万机甲海鸥1型
Карточка вызова: "Гипер-мега-механочайка 1"
你今天赢得的挑战卡牌属于南海最危险的生物之一：锋齿。只要被他的利齿咬到一口，你就会变得血肉模糊、内脏横流。
Эта карточка дает тебе право сразиться с одним из самых опасных созданий Южных морей – Щербохмылом. Один укус такими зубами – и от тебя останется только не поддающаяся опознанию груда кожи и кишок в луже крови.
пословный:
| 挑战 | 卡牌 | ： | 海鸥 |
1) вызов, проблема
2) бросать вызов, вызывать (на бой, соревнование)
3) устар. провоцировать войну
|
морская чайка
|