挣钱养家
zhèngqián yǎngjiā
зарабатывать деньги для семьи
earn money to support one's family
примеры:
她卖力干活为了挣钱养家糊口。
She worked hard to earn money for the maintenance of her family.
挣钱去养家
earn money to support one’s family
人民的权利。工人的权利。保住有收入的工作。继续赚钱养家。
Права людей. Права рабочих. Оплачиваемый труд. Работа и зарплата, позволяющая прокормить семью.
我忙着为这个家挣钱奔波,让你可爱的小脑袋上戴满珠宝。所以谢谢你不质疑我晚上的行踪,我的妻子。
Мое дело - добывать для клана деньги, а для твоей прекрасной головки - самоцветы, так что не тебе спрашивать, куда я хожу по ночам, жена.
пословный:
挣钱 | 养家 | ||