挨个儿检查身体
āigèr jiǎnchá shēntǐ
по очереди проходить медосмотр
medical check-up in turn
примеры:
挨个儿检查身体
по очереди проходить медосмотр
我认识一个自称“博士”的人,做完身体检查才告诉我那是他的本名。
Был у меня знакомый, который называл себя "доктором". Но о том, что это его типа так зовут, сказал только после того, как устроил мне медосмотр.
她检查双手,皮肤在新的光环之下轻微地嘶嘶作响。咒语消失后,皮肤再次愈合。她的整个身体似乎放松下来。
Она рассматривает свои руки, где кожу слегка обожгло новой аурой. По мере того, как чары истаивают и плоть исцеляется, она заметно расслабляется.
пословный:
挨个儿 | 检查身体 | ||
см. 挨个
один за одним, поочерёдно, по порядку
|