завязывать багаж - 把行李捆上

замотать поклажу верёвкой - 用绳子把货包捆上几道

1) (обматывать) 缠 chán, 束缚 shùfù; 捆上 kǔnshàng

2) (связывать) 捆上 kǔnshàng

перевязывать чемодан верёвкой - 把箱子用绳子捆上

2) (обвязываться кругом) 用...捆上自己 yòng...kǔnshàng zìjǐ

1) 捆上 kǔnshàng; (к чему-либо) 捆在...上 kǔn zài...shàng

4) (спутывать) 绑上 bǎngshàng, 捆上 kǔnshàng; 绑起来 bǎngqilai; перен. (лишать свободы действий) 束缚 shùfù; 约束 yuēshù

связать преступника - 把犯人捆上

увью, увьёшь; -ил, -ла, -ло; увей; увитый (-ит, -ита, -ито) 〔完〕увивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что ⑴〈口〉(从各方面)缠上, 裹上, 捆上. ～ кладь верёвками 用绳子把行李捆上. ⑵(爬蔓植物等)爬满. Изгородь увита плющом. 篱笆上爬满了常青藤。

把行李捆上

завязывать багаж

用绳子把货包捆上几道

замотать поклажу верёвкой

把箱子用绳子捆上

перевязывать чемодан верёвкой

把犯人捆上

связать преступника

把所有的书都分包捆上

перевязать все книги в пачки

既然他们服侍过巫师，那也应该知道怎么进到他的屋子里去吧。那里简直像是被捆上了费莱尔人的贞操带一样，密不透风！我猜那是为了防止兽人的母狗会进去撒尿吧...

Говорят, они служили волшебнику и знают, как пройти в его дом. Он заперт не хуже, чем ферольский пояс верности. Вот этой орочьей королевской сучке и неймется...