捉贼要脏，捉奸要双
_
обр. чтобы обвинить человека, надо иметь неопровержимые доказательства
ссылки с:
拿贼拿脏，拿奸拿双пословный:
| 捉贼 | 要 | 脏 | ， |
2) в будущем, будет, собираться 3) важный, главный |
1) zāng грязный, нечистый, испачканный
2) zāng испачкать, загрязнить, замарать
3) zàng внутренние органы, внутренности
|
| 捉奸 | 要 | 双 | |
2) в будущем, будет, собираться 3) важный, главный |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|