捐助法人
juānzhù fǎrén
юридическое лицо - благотворительная корпорация; некоммерческая корпорация, созданная в благотворительных целях
juānzhù fǎrén
некоммерческая корпорация, созданная в благотворительных целяхпримеры:
捐助法师塔
Вклад в строительство башни магов
因情事变更,致财团之目的不能达到时,主管机关得斟酌捐助人之意思,变更其目的及其必要之组织,或解散之
При изменении обстоятельств, повлекшем за собой невозможность достижения поставленной цели создания консорциума, руководящий орган обязан в соответствии с волеизъявлением вкладчиков изменить цели, организацию, либо объявить о роспуске консорциума
пословный:
捐助 | 助法 | 法人 | |
1) ист. трудовая повинность на общественном поле 公田 (при колодезной системе 井田)
2) юр. вспомогательный закон (процессуальный, избирательный и т. п.)
|
1) юридическое лицо (ЮЛ)
2) сокр. 法定代表人
3) француз
|