捐献给科学
| 捐献 | 献给 | 科学 | |
посвятить, отдать, преподнести
|
1) наука; отрасль науки; научный
2) отвечающий требованиям науки, научный
«Science» (журнал) |
в примерах:
捐献给科学
жертвовать науке
这位老人把他一生的积攒捐献给了学校。
Старик пожертвовал школе свои накопленные за всю жизнь сбережения.
把一切力量献给科学
отдавать все силы науке
他决心把毕生精力贡献给科学事业。
He is determined to devote his life to sicence.
美将她的一生都奉献给了气候科学，为子孙后代拯救她的世界。但如果她能解决死亡，她就能拯救一切。
Мэй посвятила всю жизнь изучению климата, стремясь сохранить планету для будущих поколений. Но если ей удастся решить загадку смерти, то она спасет все сущее.