捐赠器官
juānzèng qìguān
жертвовать органы (человека)
juānzèng qìguān
жертвовать органы (человека)примеры:
捐赠器官,遗爱人间。
Жертвуйте свои органы, оставляйте после себя наследие любви.
很多人自愿死后捐赠自己的器官。
Многие люди добровольно жертвуют свои органы в случае смерти.
中国人传统上有死后留全尸的观念, 导致死后器官捐赠人数偏低。
У китайцев существует традиционное представление, что после смерти тело должно оставаться целым, что приводит к низкому количеству доноров органов после смерти.
患者再也不用在等待器官捐赠者的时候去世了。器官打印室将使所有市民获益。
Пациентам больше не придется записываться в очередь и ждать, когда умрет подходящий донор. Анатомический принтер должен приносить пользу всем.
пословный:
捐赠 | 器官 | ||
дарить, жертвовать
|
физиол. орган
|