捐赠物资
juānzèng wùzī
жертвовать имущество
примеры:
捐赠物资不是为了赢得表扬
жертвовать имущество не ради того, чтобы добиться всеобщего восхищения
喔,是你们啊,感谢你们来为海灯节捐赠物资。
Здравствуйте! Спасибо вам за пожертвования на Праздник морских фонарей.
阿拉希捐赠:战争物资
Пожертвования на битву за Арати: ресурсы для войны
黑海岸捐赠:战争物资
Пожертвования на битву за Темные берега: ресурсы для войны
呼吁筹集物资捐血
призвать собирать деньги, вещи, сдавать кровь (для пострадавших)
不过首先,我们需要战争古树恢复状态。只要向他捐赠资源就可以帮助他,让他重新好起来!
Но сначала нам надо восстановить древо войны. Подноси к нему ресурсы, и оно быстро воспрянет духом!
пословный:
捐赠 | 赠物 | 物资 | |
дарить, жертвовать
|
1) материальные средства (ресурсы); товарно-материальные ценности (ТМЦ)
2) товары
3) расходные материалы
|