捕捉空气之灵
_
Пленный дух воздуха
пословный:
捕捉 | 捉空 | 空气 | 之 |
1) ловить, хватать
2) ухватывать, схватывать, выхватывать, улавливать
|
1) воздух, атмосфера; воздушный, атмосферный; пневматический; воздухо-, аэро-
2) обстановка, положение; общественное мнение; настроение, атмосфера
|
灵 | |||
1) живой, подвижный; быстрый, сообразительный
2) тонкий, чувствительный
3) действенный; эффективный
4) тк. в соч. душа умершего; дух
5) книжн. гроб с телом покойного
|