捞过界
lāoguòjiè
соваться на чужую территорию (досл. вылавливать, заходя за чужие границы)
lāo guò jiè
形容逾越本分或求取不该得的。
如：「不在其位，不谋其政！他连这种不相干的事也要插手，未免捞过界了吧！」
пословный:
| 捞 | 过界 | ||
гл.
1) извлекать, вылавливать, выуживать, вытаскивать; вычерпывать
2) загребать, хапать, наживать нечестным путём
3) диал. иметь, иметь возможность
4) диал. хватать, брать
|
1) перейти предел, зайти за черту
2) перейти границу
|