换装站
huànzhuāng zhàn
станция перевалки грузов
станция перегрузки
перегрузочная станция; станция перегрузки; перегрузочный пункт; перевалочный пункт; пункт перевалки; пункт перегрузки; перевалочная станция; перевалочная база
huàn zhuāng zhàn
{铁道} transshipment stationhuànzhuāngzhàn
transshipment stationпримеры:
把包裹送到旧转换站去,信使会在午夜抵达。如果你需要装备,找蓝色铁桶。
Доставь посылку на старый коммутационный пункт. Курьер прибудет в полночь. Если потребуется снаряжение, ищи синюю бочку.
пословный:
换装 | 站 | ||
1) переодеться, сменить одежду (вещи)
2) перегрузить (контейнер), перевалка (товара)
3) воен. перевооружить (на новое ВВТ), поставить на вооружение (в замен старого ВВТ)
|
I
гл. А
1) стоять на ногах; стоять [во весь рост]; стоячий, в рост
2) остановиться, стать неподвижно
3) встать (на чью-л. сторону), поддержать (чью-л. позицию) гл. Б
1) стоять в (на, возле)
2) простоять, продержаться, выстоять
II сущ. /счетн. слово
1) остановка, стоянка; станция; вокзал; ям
2) станция, пост; база; комп. терминал
3) перегон, дистанция; пролёт
4) стар. подставка, поднос на ножках (для винных чарок, чаш)
|