据情办理
jùqíng bànlǐ
действовать по обстоятельствам
jù qíng bàn lǐ
to handle a situation according to the circumstances (idiom)jù qíng bàn lǐ
do judging by the circumstancesjùqíngbànlǐ
judge by the circumstancesпримеры:
填写(办理)运输票据办理运送票据手续
оформление перевозочных документов
你们可以酌情办理
можете поступать, сообразуясь с обстоятельствами
пословный:
| 据情 | 办理 | ||
1) вести дела, заниматься делами, сопровождать (сделку); действовать; исполнять
2) канц. производство; принимать к производству
3) оформлять (документы, визу)
|