捽
zuó; kнижн. zú; диaл. cèi
гл.
1) zuó хватать (брать) рукой; зажимать в руке; вцепляться
捽住头发 вцепиться в волосы
2) zuó тащить, тянуть за...; вырывать, выдёргивать, вытаскивать
捽草 выдёргивать траву
3) пекинский диал. cèi ударять, разбивать
捽他一个嘴巴 дать ему пощёчину
他捽了一个碗 он разбил чашку
4) zú ударяться, стукаться; сталкиваться (напр. в бою); враждовать
相捽, 交捽 сойтись в рукопашную; столкнуться, схватиться
zuó, cù, sū, zùn
clutch, grasp; pull up; contradictzuó
〈方〉揪：小孩儿捽住妈妈的衣服│捽着他胳膊就往外走。zuó
(1) 揪持头发 [hold tight]
捽, 持头发也。 从手, 卒声。 --《说文》
捽胡投何罗殿下。 --《汉书·金日磾传》
不使捽抑而刑之也。 --《汉书·贾谊传》
捽博其颊。 --《汉书·王尊传》
詈侮捽搏。 --《荀子·正论》
拔剑以刺王子庆忌, 王子庆忌捽之, 投之于江。 --《吕氏春秋》
(2) 泛指揪住
捽下提殴之。 --明·高启《书博鸡者事》
捽使跪。
(3) 又如: 小孩儿捽住妈妈的衣服; 捽着他胳膊就往外走; 捽引(揪拉); 捽抑(揪住往下按); 捽拽(揪住拖拽); 捽挽(揪拉); 捽搏(揪打; 捕捉)
（读音）zú
1) 动 揪着头发。
说文解字：「捽，持头发也。」
战国策．楚策一：「吾将军深入吴军，若扑一人，若捽一人。」
2) 动 抓。
水浒传．第二十六回：「连肩胛只一提，右手早捽住西门庆左脚。」
3) 动 拔取。
汉书．卷七十二．贡禹传：「不避寒暑，捽屮杷土，手足胼胝。」
清史稿．卷四九六．忠义传十．刘锡祺传：「党人适同舟，面辱之，捽其冠，遽投江死。」
4) 动 抵触、碰撞。
国语．晋语一：「戎、夏交捽。」
韦昭．注：「捽，交对也。」
唐．韩愈．赠别元十八协律六首之六：「峡山逢飓风，雷电助撞捽。」
（语音）zuó
<1>之语音。
zuó
to seize
Taiwan pr. [zú]
zuó
topo. seize; grasp tightly (捽颈)