授权书

shòuquánshū

доверенность, полномочие (документ), авторизационное письмо

shòuquánshū

1) лицензия

2) документ, дающий право, уполномачивающий, наделяющий правами

документ уполномочия; авизо о уполномочении

shòuquánshū

полномочие; правомочие; письменная доверенность

letter of authorization

shòuquánshū

law letter of authorization; letter of attorney

в русских словах:

доверенность

委托书 wěituōshū, 授权书 shòuquánshū

примеры:

未成年人士办证授权书

доверенность на сопровождение несовершеннолетнего ребёнка

相对基金支出授权书

counterpart expenditure authority

我可以看看你做这件事的授权书吗?

May I see your authorization for this?

我确认我为制定本授权委托书提供信息的真实性。

Достоверность предоставленных мною для составления настоящей доверенности сведений подтверждаю

本合同的所有修订和增补，如以书面形式拟定并经双方授权代表签署，均有效。

Все изменения и дополнения к настоящему контракту имеют силу, если они будут составлены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями сторон.

пословный:

授权	权书
shòuquán 1) наделить полномочиями, уполномочить, предоставить право, делегировать; наделение полномочиями, полномочия 2) авторизация, авторизированный	_以权宜之策草拟国书。