选…作科学院院士

выбрать кого в академики; выбрать в академики

科学院正式院士

действительный член Академии Наук

学院掌握的科学技术远比我们高等，因此很难断定。

Уровень технологий Института значительно выше нашего, так что нельзя сказать наверняка.

噢，我计划要做的比那还多很多，我打算在40岁以前执掌学院。

О, у меня далеко идущие планы. Я планирую стать во главе института еще до своего сорокалетия.

Военная инженерно-космическая академия имени А. Ф. Можайского (1993. 05. 07-1998. 09. 16) А. Ф. 莫扎伊斯基院士军事工程航天学院

ВИКА或ВИКА км. А. Ф. Можайского

-Московский институт нефтехимической и газовой промышленности имени академика И. М. Губкина 莫斯科古布金院士石油化学和瓦斯工业学院

МИНХ и ГП

Северный филиал Акустического института имени академика Н. Н. Андреева Российской академии наук 俄罗斯科学院Н. Н. 安德耶夫院士声学研究所北方分所

СФАКИН РАН

Фёдор Иванович(或 Теодор)扬科维奇·德·米里耶沃(Jankovic Mirijevski, 1741-1814, 塞尔维亚和俄国教育家, 俄罗斯科学院院士)

Янкович де Мириево

问她勇士学院的伟大学者们是否也这样冷冰冰地欢迎别人。

Спросить ее: неужели великие умы Академии Героев приветствовали бы ее столь же холодно?

МИНХ и ГП (Московский ордена трудового Красного Знамени институт нефтехимической и газовой промышленности имени академика И. М. Губкина) 荣获劳动红旗勋章的莫斯科古勃金院士石油化学和瓦斯工业学院

минх и гп

阿尔封斯·都德(1840~1897), 19世纪法国著名现实主义作家, 小说家, 龚古尔学院院士

Доде Альфонс

Московский одена Трудового Красного Знамени институт нефтехимичезкой и газовой промьппленностиимени академика И. М. Губкинаr 荣获劳动红旗勋章的莫斯科古勃金院士石油化学工业和燃料气工业学院

МИНХиГП им. Губкина

若弗卢瓦·圣伊雷尔父子(Geoffroy Saint-Hilaire, 法国动物学家: 1)Этьенн 挨蒂耶纳 Etienne, 1772-1844, 进化论者2)Изидор 伊西多 Isidore, 1805-1861, 巴黎科学院院士, 院长)

Жоффруа Сент-Илер