排列组合
_
排列与组合的总称， 常运用于解决机率学与统计学方面的问题。 见“排列”、 “组合”条。
примеры:
他说话的方式很呆板，语调乏味又平淡，说出来的句子简直就像是从一组背过的短语列表中挑出词组排列组合出来的。
У него невыразительная манера говорить, голос звучит пресно и без вдохновения. Словно он повторяет набор заученных фраз.
机器人工作台潜力无限。就连杰克森也没找出所有可能的排列组合。
У этого верстака огромный потенциал. Даже Джексон не смог открыть все возможные варианты.
排列，全排列和组合
размещения, перестановки и сочетания
按六个一组排列
be arranged by sixes
这些锁大多有着某种排列模式，看你能不能从这些组合中找出正确的顺序。
Попробуй найти какую-нибудь закономерность. Это характерно для большинства таких замков.
发动机簇(组), 发动机的多组排列
связка двигателей
组合列线图, 组合算图
комбинированная прямолинейная номограмма; комбинированная номограмма из выравненных точек
пословный:
| 排列 | 组合 | ||
1) располагать, расставлять [в ряд]; расстановка
2) воен. построить, выстроить; построение
3) мат. размещения
4) геофиз. расстановка, система наблюдений
|
1) объединять; комбинировать; составлять, сочетать; организовывать, образовывать
2) комбинация, сочетание (также в комбинаторике), образование; комбинаторный, комбинированный, составной 3) (яп. кумиаи) объединение; товарищество, артель, общество; объединение на паях
4) блок
5) [музыкальная] группа
|