排外运动
páiwài yùndòng
антииностранное движение
anti-foreign movement
примеры:
多多参与户外运动
почаще заниматься спортом на открытом воздухе
我喜欢室外运动。
I like outdoor sports.
除了有趣与运动外，游泳还是个很有用的技能。
Aside from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill.
该运动外围一些不大出名的诗人也表达了这些观点。
The ideas are also expressed by minor poets on the periphery of the movement.
专门讨论国际事务上和平与法治问题的不结盟国家运动外交部长会议
Конференция министров иностранных дел Движения неприсоединившихся стран по вопросу о мире и примате права в международных отношениях
此外，徒步旅行、钓鱼、滑雪和爬山对喜欢户外运动的人也有很大的吸引力。
In addition, hiking, fishing, skiing, and mountain climbing have a great attraction for people, who like to be outdoors.
讨论国际事务中和平与法制问题的不结盟国家运动外交部长会议海牙宣言
Гаагская декларация, принятая на конференции министров иностранных дел движения неприсоединившихся стран, по вопросу о мире и примате права в международных отношениях
пословный:
| 排外 | 外运 | 运动 | |
1) бойкотировать иностранцев; проводить антииностранную политику; антииностранный
2) оттеснять (чуждаться) беспартийных
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|