排斥异己
páichì yìjǐ
см. 排除异己
ссылается на:
排除异己pái chú yì jǐ
вытеснять всех чужих (не подобных себе); устранять инакомыслящих, ликвидировать оппозицию
вытеснять всех чужих (не подобных себе); устранять инакомыслящих, ликвидировать оппозицию
изгнать инакомыслящих
páichì yìjǐ
[exclude outsiders; ; discriminate against those who hold different views] 排挤、 清除与自己有利害冲突或意见不合的人或集团
至当路者借以排斥异己。 --明·杨士聪《玉堂荟记》
pái chì yì jǐ
排除、打击与自己意见不同的人。
如：「他生性多疑，又喜排斥异己，所以人缘很差。」
pái chì yì jǐ
remove those who disagree with sb.; exclude outsiders; exclude (discriminate against) those who hold different views from sb.; get rid of those who disagree with sb.; get rid of those who hold a view different from one's own or who do not conform with one's ideas; push aside people with different viewspáichì yìjǐ
exclude outsiders; discriminate against dissenters见“排斥异己”。
排挤斥逐与自己主张或派别不同的人。
в русских словах:
инакомыслящий
-ая, -ее〔形〕〈旧〉 ⑴思想 (或信仰、观点)不同的, 异端的, 异己的. ⑵(用作名)инакомыслящий, -его〔阳〕思想 (或信仰、观点)不一致的人, 异己分子. изгнать ～их 排斥异己.
примеры:
摈斥异己
dismiss those who hold different opinions
пословный:
| 排斥 | 异己 | ||
1) отталкивать, отбрасывать, отвергать; исключать, отклонять
2) изгонять, вытеснять; отстранять
3) игнорировать, бойкотировать; бойкот
|
чужой, чуждый, враждебный; инакомыслящий, диссидент
|