排量

páiliàng

1) выходящий объём (количество), выпускной объем

2) производительность, объем двигателя

3) пропускная способность (вывода)

вытеснение объема

pái liàng

discharge volume

engine capacity

engine displacement (volume of air fuel mixture drawn in during one cycle)

pái liàng

{机} displacement; output volume

páiliàng

displacement; output volume

delivery capacity; swept capacity; discharge; output; output volume; displacement

подача

частотность: #44298

примеры:

变容真空泵；容积式泵；正排量泵；正位移泵

волюметрический насос

螺旋型正排量压气机

spiral positive-displacement compressor

大排量的泵

large discharge pump

减排量单位(ЕСВ)

единицы сокращений выбросов

正排量挤压(燃料)

объёмное вытеснение топлива

机械压缩(式)压缩机, 正排量式压缩器

компрессор с механическим сжатием

液体排量

вытеснение (объёмов) жидкости

机车党们一般都喜欢骑着大排量的摩托在废土里肆意游荡，但是一台双轮战车的引擎咆哮声则宣告着一位强大的战争领主的到来。

Многочисленные банды байкеров разъезжают по пустошам на своих мотоциклах, но именно по рокоту дорожной колесницы можно узнать о приближении могущественного вождя.

又是一起引擎排量成功战胜司机智商的事故。

Еще один пример того, как объем двигателя восторжествовал над iq водителя.

начинающиеся:

排量压力特性曲线排量式压气机排量式增压器排量式鼓风机排量油泵排量泵排量膜板