掠夺者对我们的拾荒行动一直是个威胁。

Рейдеры постоянно нападают на наши отряды собирателей.

一帮掠夺者袭击了我们的拾荒队。那王八蛋抓住了一个一代合成人。

На один из наших отрядов собирателей напала банда рейдеров. Эти мерзавцы захватили синта первого поколения.

一批血环氏族的拾荒者正忙着在西北方那些废弃的建筑中大肆掠夺。

Разведчики доложили, что в заброшенных зданиях к северо-западу отсюда хозяйничают мародеры из клана Кровавой Глазницы.

前面的游侠斥候报告遇到了麻烦。血环氏族的拾荒者正在西北方那些被遗弃的建筑里大肆掠夺，另外有些术士邪教徒们正潜伏在黑暗之门附近安营扎寨。我们先尽可能查明情况，并与斥候会合。

Разведчики рангари уже принесли первые вести – и они безрадостны. К северо-западу отсюда в заброшенных зданиях хозяйничают мародеры из клана Кровавой Глазницы, а у Темного портала шныряют сектанты-чернокнижники. Нужно прояснить обстановку и связаться с нашими разведчиками.